Kancelaria RGW otrzymała wyróżnienie w prawie gospodarczym przyznawane przez Global Law Experts (GLE). Wyróżnienie zostało nadane w oparciu o badania przeprowadzone przez ekspertów współpracujących z Global Law Experts (GLE) wśród 27.000 przedsiębiorstw. Bliższe informacje: www.globallawexperts.com
In November edition of the Corporate INTL Magazine, the information was published relating to the Law Office RGW. Since 2005, the Corporate INTL Magazine has been established as one of the leading monthly titles for business leaders, professional advisers and providers of finance throughout the world.
Below is the link to the website:
http://www.corp-intl.com/viewflipbook.aspx?flipId=12
In der November Ausgabe des Corporate Intl Magazins erschien eine Information über die RGW Kanzlei. Corporate Intl gehört zu den führenden Monatszeitschriften für Geschäftsführer, Berufsberater und Finanzielle Dienstleister auf der ganzen Welt.
Unterhalb finden Sie den Link auf die Internetseite des Magazins:
W listopadowym wydaniu Magazynu Corporate INTL ukazała się informacja na temat Kancelarii RGW. Magazyn CORPORATE INTL od 2005 r. jest jednym z wiodących miesięczników liderów biznesu, doradców zawodowych i usługodawców finansowych na całym świecie.
Poniżej zamieszczamy link do strony internetowej:
Es freut uns mitteilen zu können, dass am 10. April 2014 in Marburger Straße 16 in Berlin ein neues Büro der zur RGW-Gruppe gehörenden Kanzlei RGW Roclawski Rechtsanwälte geöffnet wurde. Die Kanzlei erbringt ihre Rechtsdienstleistungen auf dem ganzen Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Das neue Büro befindet sich im Herzen Berlins in unmittelbarer Nähe von Europa-Center und Gedächtniskirche.
Angesichts immer engerer Wirtschaftsbeziehungen zwischen Polen und Deutschland, die sich vor allem in der zunehmenden Zahl der transnationalen Investitionen zeigen, spielt eine spezialisierte deutsch-polnische Rechtberatung sehr wichtige Rolle. Die Eröffnung des Berliner Büros hat zum Ziel, den Erwartungen der deutschsprachigen Mandanten, die in Polen eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben, sowie der auf dem deutschen Markt tätigen polnischsprachigen Mandanten entgegenzukommen.
Falls Sie Interesse an der zusätzlichen Informationen über das neue Büro der RGW-Kanzlei in Berlin hätten, wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter in Berlin oder in Warschau.
Nähere Informationen finden Sie auf der Webseite: www.kanzlei-rgw.de
We are pleased to announce that on 10 April 2014 a new RGW office was opened in Berlin at Marburger Straße 16. The Law Office RGW Rocławski Rechtsanwälte provides legal aid throughout the Federal Republic of Germany. The Law Office RGW Rocławski Rechtsanwälte is a member of the RGW group. The new office is located right in the heart of Berlin, in the immediate vicinity of Europa-Center and Kaiser Wilhelm Memorial Church.
Considering numerous investments of German companies in Poland and Polish companies in Germany, the Law Office RGW makes an effort to live up to expectations of German-speaking Clients carrying out their business activities in Poland as well as Polish-speaking Clients operating on the German market in respect of professional legal consultancy. For further information about activities of the new RGW office in Berlin, please contact our lawyers in Berlin or in Warsaw.
More information can be found on the website www.kanzlei-rgw.de.
Z przyjemnością informujemy, że z dniem 01 maja 2014 r. rozpoczęło działalność nowe biuro Kancelarii RGW w Berlinie przy ul. Marburger Straße 16. Kancelaria RGW Rocławski Rechtsanwälte świadczy pomoc prawną na całym obszarze Republiki Federalnej Niemiec. Kancelaria RGW Rocławski Rechtsanwälte należy do grupy RGW. Nowe biuro znajduje się w samym centrum Berlina, w bezpośrednim sąsiedztwie Europa-Center oraz Kościoła Pamięci.
Z uwagi na liczne inwestycje niemieckich przedsiębiorstw w Polsce oraz polskich w Niemczech, Kancelaria RGW wychodzi naprzeciw oczekiwaniom Klientów niemieckojęzycznych, prowadzących działalność gospodarczą w Polsce, jak również Klientów polskich, działających na rynku niemieckim, w zakresie profesjonalnego doradztwa prawnego. W przypadku zainteresowania dodatkowymi informacjami na temat działalności nowego biura Kancelarii RGW w Berlinie, prosimy o nawiązanie kontaktu z naszymi prawnikami w Berlinie albo w Warszawie – info@kanzlei-rgw.de
Bliższe informacje znajdują się na stronie internetowej www.kanzlei-rgw.de.
Am 18. März 2014 findet das durch die Schweizerisch-Polnische Wirtschaftskammer in Zusammenarbeit mit der Kanzlei RGW organisierte Frühstücktreffen zum Thema “Strafrechtliche Aspekte des Unternehmensaudits – Strategien des Unternehmensmanagements unter dem Gesichtspunkt der strafrechtlichen Haftung” statt.
Während des Treffens werden die ausgewählten Fragen aus dem Bereich der Wirtschaftskriminalität behandelt. Die Referenten werden auf die konkreten Regelungen des polnischen Wirtschaftsstrafrechts im Zusammenhang mit der strafrechtlichen Haftung der Unternehmensführungskräfte eingehen sowie die Methoden zur Ermittlung der Unrichtigkeiten des Unternehmensmanagements, darunter vor allem die Hauptprinzipien der Durchführung des strafrechtlichen Unternehmensaudits, darstellen.
Das Treffen wir von 9:00 bis 11:00 Uhr dauern und findet in Sheraton Plaza (Saal Rubens), ul. Prusa 2, Warschau statt.
On 18 March 2014, a breakfast meeting will be held about “Criminal law audit – diagnostics of company management in terms of criminal liability” organized by the Polish-Swiss Chamber of Commerce in cooperation with the Law Office RGW.
During the meeting, selected issues will be discussed concerning offences against trading. The speakers will refer to specific regulations of the Polish criminal economic law in the context of criminal liability of persons managing a company and present methods for uncovering infringements in company management, and first of all principles of conducting a criminal law audit.
The meeting will be held between 9:00 and 11:00 a.m. at Sheraton Plaza (hall Rubens) at ul. Prusa 2 in Warsaw. The meeting will be conducted in Polish.
18 marca 2014 r. odbędzie się śniadanie tematyczne: “Audyt prawnokarny – diagnostyka zarządzania przedsiębiorstwem w zakresie odpowiedzialności karnej” organizowane przez Polsko-Szwajcarską Izbę Gospodarczą we współpracy z Kancelarią RGW.
W trakcie spotkania omówione zostaną wybrane zagadnienia dotyczące przestępstw przeciwko obrotowi gospodarczemu. Prelegenci odniosą się do szczegółowych regulacji polskiego prawa karnego gospodarczego w kontekście odpowiedzialności karnej osób zarządzających przedsiębiorstwem oraz przedstawią metody wykrywania naruszeń w prowadzeniu przedsiębiorstwa, w tym przede wszystkim zasady przeprowadzania audytu prawnokarnego.
Spotkanie odbędzie się w godzinach 9:00 – 11:00 w Sheraton Plaza (Sala Rubens) przy ul. Prusa 2 w Warszawie. Spotkanie będzie prowadzone w języku polskim.